교회의 지혜로운 교육학은 전례주기 세 번째 해(다해)의 독서로 루카복음서를 우리에게 지정하고 있습니다. 잘 알고 있듯이 전례력의 새해는 기다림과 희망의 시기인 대림시기와 시작을 같이합니다. 이 시기에 예언자들의 기다림과 동정 성모님의 기다림이 충만한 일치를 이룹니다. 실제로 우리는 대림시기에 원죄 없이 잉태되신 동정 마리아 대축일을 지냅니다.

루카는 매력적이며 세련된 작가입니다. 그의 복음서는 가브리엘 천사가 예루살렘 성전 안에서 사제 즈카르야에게 그리고 나자렛의 동정 마리아에게 전하는 기쁜 소식에서부터 시작합니다. 하느님께서는 자신의 약속이 성취되도록 하셨는데, 그 긴 기다림은 베들레헴의 비천한 목자들이 찬양하고 시메온 노인과 한나 여예언자가 찬미한 것처럼 "만민의 빛"이신 그리스도의 탄생 안에서 실현되었습니다. 우리가 매일 시간 전례안에서 기도하는 Magnificat(마리아의 노래), Benedictus(즈카르야의 노래) 그리고 Nunc dimittis(시메온의 노래)의 노래들은 모두 특별히 성령과 기도의 차원에 세심한 제 3 복음서에서 끌어낸 것들입니다.

들어가면서


제1장 속에서 우리 마음이 타오르지 않았던가?
예루살렘에서 엠마오로
엠마오에서 예루살렘으로
예루살렘에서 가자로

제2장 하늘이 땅에 복음을 선포한다
천사가 사제 즈카르야에게 알리다
하느님의 눈길 안에 온전히 머무르기 위해 숨어 지내다
천사가 나자렛 마리아에게 하느님의 메시지를 전하다
목자들에게 알리다

제3장 기쁜 소식이 찬미의 노래를 부르게 하다.
엘리사벳의 노래
마리아의 노래
즈카르야의 노래
천사의 노래
시메온의 노래
한나-찬미의 여인

제4장 요한 - 선구자 · 복음전도자
예수가 요한에게 매료되다
요한 - 예언자 소명
요한의 설교

제5장 나자렛 예수는 가난한 이들에게 기쁜 소식을 전하기 위해 파견되신다
성령에 의해 축성되신 예수
나자렛 회당에서
첫 번째 장면
두 번째 장면
그리고 그분은 그분의 길을 가셨다…

제6장 복음의 길을 따라 나선 남자들과 여자들
시몬과 그의 동료들
세리 레위
순회하는 무리
순회하는 여자 제자들
집에 상주하는 여성 제자들

제7장 예수는 작은 이들에게 드러내 보이시는 일들로 즐거워하신다
아버지, 제 영을 아버지 손에 맡깁니다
아버지! 당신을 찬미하나이다 1

제8장 예수께서 비유를 들어 가르치시다
큰 기쁨의 비유
마태오의 문맥
너희는 어떻게 생각하느냐?
루카에 의한 비유
에제키엘서 34장에 근거하는 영감(靈感)
비유를 들어 말씀하시는 화술(話術)

제9장 예수의 기적으로 치유된 여자들
베드로의 장모 - 치유 받고나서 봉사의 삶을 산 여인
나인의 과부
하혈하는 부인과 야이로의 딸
열여덟 해 동안이나 등 굽은 여자
죄를 용서 받은 여인
복음의 표징

제10장 사랑의 복음
산에서 평지로
원수 사랑
십자가 상에서 사랑에 찬 기쁜 소식이 울려 퍼지다

여정을 계속하기 위해 바치는 기도

지은이 : 엘레나 보세띠

지은이 엘레나 보세띠(Elena Bosetti)는 <선한 목자 예수 수녀회>(suor di Gesu buon Pastore)수녀이다. 로마의 교황청립 그레고리안대학교 신약성서주석학 교수이며, 모데나(Modena)의 종교학 연구소 소장이다. 이태리주교회의(CEI) 성서위원회 상임위원으로서 말씀의 봉사직에 다양한 형태로 헌신하면서 꾸준히 저술 활동을 해오고 있다.

- 이 저자의 다른 도서
임은 나의 것 나는 임의 것
마르코 복음서 묵상(위험을 무릅쓰고 믿어라)
루카 복음서 묵상(복음 선포의 길)
말씀의 봉사자들
신발과 여행 보따리(돌보다의 성서 여정)
광야에 차려주신 식탁(말씀ㆍ빵ㆍ성체)

옮긴이 : 박찬용

1976년에 인천교구 사제로 서품된 후 본당사제로 사목해 오고 있다. 가톨릭대학교 대학원에서 성서신학석사 학위를 인하대학교 대학원에서 문학박사 학위를 받았다. 가톨릭 대학교(성신교정, 성심교정), 인천가톨릭 대학교, 서울·인천교리신학원, 인하대학교에 출강. 신·구약성서, 성서히브리어, 성서희랍어, 종교학, 문화사, 인간학을 강의. 교구단위와 본당단위에서 성서강의를 30년간 지속해 오고 있다.

- 이 옮긴이의 다른 도서
성서 희랍어 입문
마르코 복음서 묵상(위험을 무릅쓰고 믿어라)
루카 복음서 묵상(복음 선포의 길)
말씀의 봉사자들
신발과 여행 보따리(돌보다의 성서 여정)
광야에 차려주신 식탁(말씀ㆍ빵ㆍ성체)