하느님을 찬미해 드리세요. 매순간 그분께 찬양을 드리세요.

아픔이 당신을 짓누르고 마음이 부서지고 위로 없는 슬픔이 당신을 덮치더라도!

끊임없이 하느님을 찬미하세요!

27년의 짧은 생애를 살았던 트라피스트 수도승 성 라파엘 아르나이즈 바론 수사의 수도적인 삶에 대한 자전적인 증언이다.

침묵과 관상, 그리고 노동에만 종사하는 트라피스트의 영성이 한 수도승을 통해서 이냐시오 영성과 깊이 접목되어 있음을 확인하게 되는 것은 대단히 흥미로운 일이다. 은수자적인 수도생활이든, 활동지향적인 수도생활이든, 결국 수도적인 삶의 공통핵심은 그리스도 예수를 본받고 뒤따르는 것임을 성 라파엘 수사의 짧고도 열정적인 삶이 증언하고 있다.

결코 화려하지 않은 문체를 구사하면서도 라파엘 수사의 자전적인 증언이 독자에게 오래도록 지속적인 감동과 여운을 주는 이유는 라파엘 수사의 진지하고도 치열했던 구도자적 삶 자체로부터 연유한다고 말할 수 있을 것이다.

한국어 출간을 위한 짧은 추천의 글

이 책의 의미와 목적

독일어 출간을 위한 짧은 서언

화보

들어가는 말

성 라파엘 아르나이즈 바론, 성 이냐시오 학교에서

1. "가지소서, 주님, 그리고 받으소서"(자동차 안에)

2. 예수회의 학생이며 친구

3. 시토회 선택과 예수회

4. 수도승, 영신수련과 이냐시오의 영성

라파엘 수사와 함께 하는 영신수련

제1장 | "원리와 기초" 혹은 "초연함(태연자약함)의 신학"

제2장 | 첫째 주 : "내가 할 것은 무엇인가?"

제3장 | 둘째 주 : "저를 부르시는 분이 당신이라면!"

제4장 | 셋째 주 : 십자가의 학문

제5장 | 넷째 주 : 희망 안에서 기다릴 수 있다

제6장 | 사랑을 얻기 위한 관상 : "저를 받아주소서, 주님!"

제7장 | 영들의 식별 : "싸워라, 한결같이!"

맺음말

성 라파엘 수사, 21세기를 위한 그리스도교의 신비가

부록

1. 성 라파엘 아르나이즈 바론의 생애와 저서

2. 라파엘 수사의 "영적 건축물"

3. 성서에로의 부름 받음과 시성식 절차

라파엘의 시성식

라파엘에 관한 그리고 성 이냐시오의 영신수련에 관한 책들 중에서 발췌한 것들

이 책의 구조와 사용된 지침들

엮은이 : 후안 안토니오 마르티네스 까미노 주교 (예수회)

감수자 : 이종진 토마스 모어 신부 (예수회 S.J.)

옮긴이 : 장연옥 젬마 수녀(O.C.S.O. 엄률시토회 트라피스트 여자 수도원)