“… 이 책은 체계적으로 주제를 다루어 나갈 의도에서 마련된 것이 아니다. 그보다는 오히려 교회와 신학에서 한 특정한 여성론적 투쟁들의 역정을 추적하며 그려 내고자 하는 시도의 한 결실이다. 따라서 이 책은 독자들로 하여금 그들 자신의 투쟁의 이력과 전망을 성찰해 보도록 초대하게 될 것이다. …” (머리말에서)

감사 말씀
출처 소개

머리글 - 투쟁의 여정

1 잊혀진 동반자 - 교회 안의 여자 전문직
2 여자는 성직 위계의 최하위 서품을 목표로 삼아야 하나?
3 어제와 오늘의 산 성인들
4 힘겨운 짐
5 비판적 해방신핟으로서의 여성론 신학
6 여자 사도들 - 제1차 여자서품회의
7 여성론 영성과 그리스도교 정체와 가톨릭 전망
8 열두 제자와 동등자 제자직
9 해방하고 해방되는 신학을 향하여 - 미국의 여신학자와 여성론 신학
10 위안이냐 도전이냐? - 제2차 여자서품회의
11 "여러분은 아버지라고 불려서는 안됩니다" - 여성론으로 본 초기 그리스도교 역사
12 우리는 아직도 눈에 띄지 않는다 - 여자와 직무에 관한 LCWR 연구의 신학적 분석
13 내 이름으로 모여라 - 그리스도교 여성론 영성을 향하여
14 기도
15 가부장구조와 동등자 제자직
16 투쟁 속의 축제
17 우리의 권위와 권력을 주장한다 - 여자 에클레시아와 교회 가부장구조
18 말 못하던 다수가 말하는 쪽으로
19 코이노니아 - 합의의 동반자관계
20 투신과 비판적 탐구 - 하버드 신학부 1988년 개강
21 여성론적 직무와 동등자 제자직
22 전망과 투쟁의 딸들
23 해방의 윤리와 정치 - 여자 에클레시아의 이론화
24 달라진 사회와 교회를 내다보는 민주적 여성론

지은이 : 엘리사벳 쉬쓸러 피오렌자

옮긴이 : 김상분

옮긴이 : 황종렬
"1957년 1월 - 서울 출생

1980년 2월 - 한국 방송통신 대학(행정학)

1980년 3월 - 서울 가톨릭 대학 신학부 편입 1

983년 2월 - 서울 가톨릭 대학 졸업

1987년 3월 - 가톨릭 출판사 편집부 근무

1986년 6월 - 김상분과 결혼, 현재 두아들이 있음

1993 지금은 미국 피츠버그의 Duquesne University 신학부에 재학중이며 박사학위 논문으로 [한국 신학의 방법론과 모델] 을 쓰고 있다.

지은 책으로는 [한국 토착 신학의 구조] 와 [웅녀와 단군의 성서 읽기] 가 있고 [가시겨울나기] 라는 시집을 내기도 했다.

옮긴 책으로는 분도 출판사에서 나온 [영성과 정의] [창조] [비유의 재발견] [땅의 신학] [해방자 예수 그리스도] [생명이신 하느님] [동등자 사제직] [원복]...등이 있다.

이 옮긴이의 다른 도서
땅의 신학
비유의 재발견
우리의 어머니 성모마리아
생명의 양식
까마라와 함께 읽는 복음
신앙과 민족의식이 만날 때
원복(原福)
영적독서를 위한 에페소서, 필립비서, 디모테오전·후서, 디도서, 필레몬서
영적독서를 위한 마르코 복음
바닥의 향기
마테오 리치와 정약용
배추벌레 앞에서
가톨릭교회의 생태복음화
안중근 토마스의 하느님 - 세계 - 인간 이해
현대 생태사상과 그리스도교